Aforizma - Jorge Luis Borges

 

Gjithmonë paradisin e kam imagjinuar si një lloj biblioteke.
*
Si paradisi ashtu dhe feri më duken si shume, qoftë per të shpërblyer qoftë për të ndëshkuar. Veprimet e njerëzve nuk meritojnë as njërën as tjetrën.
*
Një përkthim asnjëherë nuk është besnik ndaj origjinalit.
*
Të biesh në dashuri, do të thotë të ndërtosh një lloj besimi ndaj një perëndie që një ditë, do të bjerë.
*
Asgjë nuk është ndërtuar mbi gur, të gjitha janë ndërtuar mbi rërë, por ne duhet të ndërtojmë, sikur ndërtojmë mbi gur.
*
Çapitem aq ngadalë, njësoj si dhe ai, që vjen së largu dhe që nuk pret, që të arrijë kurkund.
*
Të pranosh të panjohurat, do të thotë që, të gjitha gjërat të jenë të mundëshme, edhe Zoti edhe Trinia e Shënjtë. Bota që jetojmë është aq e çuditshme sa gjthçka mund të ndodhë dhe mund të mos ndodhë. Duke pranuar të pa njohurën, i jap mundësi vetes të jetoj në një botë më të madhe, më fantastike, në një lloj bote misterioze. Dhe kjo gjë, më bën që të jem më tolerant.
*
Kur vjen fundi, njeriu nuk ka më fantazi dhe imagjinatë, ka vetëm fjalë, fjalë.

 

 

Korça Encyclopedica, është një revistë tre mujore, koston 3$, ose 3€, për numur, (përveç shpenzimeve postare).
Janë ende të disponueshme të gjitha numurat.
Revistat kanë numërtim në vazhdim, të faqeve (d.m.th. faqet e një numuri, pasojnë ato të një numuri më parë), kështu që, grumbullimi i njëpasnjëshëm i tyre, përbën një enciklopedi të vërtetë për Korçën. Mund ta kërkoni tek e.mail - This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Shënim:
Qëllimi i shitjes nuk është fitimi, por mbajtja e këtij site (korcapedica.com) si dhe e shpenzimeve për botimin e revistës në fjalë! 

 

 

Përse këto vënde në qytetin e Korçës, quhen kështu (?) :
Kulla e Hirit,
Çezma e Shetros,
Deboja,
Qeroska.